译文
天晚我仍站在江南(nan)望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
井畔梧桐在秋夜的(de)风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东(dong)风的吹动下狂扭乱舞。
世上难道缺乏骏马啊?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随(sui)着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎(ying)来客;
柳丝(si)空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
魂魄归来吧!
注释
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
⑷嵌:开张的样子。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
【寻常】平常。
10.宛:宛然,好像。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。