译文
扔掉拐杖出门去拼搏一(yi)番,同行的人也为我流泪辛酸。
伍子胥被吴王弃于吴江(jiang)之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
谋取功名却已不成。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时(shi),缘结不解,终究有松散之日。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东(dong)流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
主(zhu)人端出如此好酒,定(ding)能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
弗如远甚:远不如。弗:不。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
融洽,悦服。摄行:代理。
⑷胜(音shēng):承受。