译文
今时不同往日,咫尺天涯,我(wo)身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角(jiao)声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我问江水:你还记得我李白吗?
城墙边依依细柳,小(xiao)路旁青青嫩桑。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命(ming)人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流(liu)放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
注释
8.乱:此起彼伏。
(56)湛(chén):通“沉”。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
(39)还飙(biāo):回风。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。