译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
若有(you)一言不合妾之(zhi)意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度(du)还要快。
叫(jiao)一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
月光由宫门(men)移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
子(zi)厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理(li)了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯(hou)(hou)和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
注释
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
有顷:一会
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
牧:古代称州的长管;伯:长
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
⑵匪:同“非”。伊:是。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。