译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞(qian)。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘(liu)向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在(zai)是太多了(liao)。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和(he)边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄(bao)已经不好梳。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口(kou)和桥梁闭塞交通不畅。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
注释
2、礼,指治国的礼法纲纪。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
70.徼幸:同"侥幸"。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。