译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天(tian)亮却杳无踪迹。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算(suan)算花瓣数目将离人(ren)归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
在武帝祠前(qian)的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一(yi)(yi)片青葱。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
其一
唉,子卿!还(huan)有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
据说边境又有千(qian)万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
注释
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
⑴扬州:今江苏省扬州市。
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。