译文
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声(sheng)音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏(zang)乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
实在是没人能好好驾御。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡(jun)成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
浇策划(hua)整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故(gu),只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
注释
(38)长安:借指北京。
⑶缘:因为。
当:担当,承担。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。