译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
我心惆怅因(yin)你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难(nan)的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了(liao)又走,走了又停。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
让我的马在咸池里饮水,把马缰(jiang)绳拴在扶桑树上。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念(nian)戍守边疆的你。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
这里悠闲自在清静安康。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
140.先故:先祖与故旧。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。