译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了(liao)美好的季节。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一(yi)样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆(yuan)岂是真珠?
我这老夫,真不知哪是要去的地(di)方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
其五
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋(xi)蟀,自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小(xiao)蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
④风烟:风云雾霭。
顾:看。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
(8)少:稍微。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。