译文
在西湖附近的(de)孤山上有座孤山寺，傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
天气寒冷，衣衫显得分外单薄，黄昏时分，独自倚在修长的竹子上。韵译
离宫(gong)别馆有修长的大幕，消闲解闷她们侍奉君王。
改变古风旧俗啊世道大坏，今天相马人只爱马的肥腴。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失，是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
地上长满了如丝的绿草，树上开满了烂漫的红花，已是暮春时节了。
一有机会便唱否则即罢休，愁恨(hen)全然不理照样乐悠悠。
骏马赤兔没人用，只有吕布能乘骑。
昆虫不要繁殖成灾。
雄虺蛇长着九个脑袋，来来往往飘忽迅捷，为(wei)求补心把人类吞食。
荒野的寺院来往行人少，隔水眺望云峰更显幽深。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样，高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽，妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了住宅的华丽却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了妻妾的侍奉却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
淳熙年丙申月冬至这天，我经过(guo)扬州。夜雪初晴，放眼望去，全是荠草和麦子。进入扬州，一片萧条，河水碧绿凄冷，天色渐晚，城中响起凄凉的号角。我内心悲凉，感慨于扬州城今昔的变化，于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城，这里有著名游览胜地竹西亭，初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道，如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后，连荒废的池苑和古老的大树，都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响，回荡在这座凄凉残破的空城。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人，寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
齐威王说：“你说的很好！”于是就下了命令：“大小的官吏，大臣和百姓们，能够当面批评我的过错的人，给予上等奖赏；上书直言规劝我的人，给予中等奖赏；能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失，并传到我耳朵里的人，给予下等奖赏。” 命令刚下达，许多大臣都来进献谏言，宫门和庭院像集市一样热闹；几个月以后，还不时地有人偶尔进谏；满一年以后，即使有人想进谏，也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事，都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷，不必用兵就战胜了敌国。
遥望华丽巍峨的玉台啊，见有娀氏美女住在台上。
都随着人事变换而消失，就像东流的江水，一去不回。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木，
为了活命我经常到异地去避难，如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
轻雷响过，春雨淅沥而下。雨后初晴，阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后，芍药含泪，情意脉脉；蔷薇横卧，娇态可掬，惹人怜爱。
注释
全：保全。
⑸奇士：非常之士。德行或才智出众的人
孤坟：孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗：“欲知肠断处，明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
⑾凌，凌驾，高出。沧洲，江海。
⑻象牙锦帐：五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦：一本作“宝”。
⑺渌水、楚妃：都是古琴曲。渌，清澈。
⑤碧天：碧蓝的天空。