译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴(chai)草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
月儿明风儿清(qing)花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里(li),也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已(yi)经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
离别后如浮云飘流不定,岁(sui)月如流水一晃过十年。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
大衢:天街。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
(43)袭:扑入。
(43)紝(rèn):纺织机。
(61)易:改变。