译文
挥笔之(zhi)间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞(fei)云。
主帅帐中摆酒为(wei)归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
虽然才华超群却无用武(wu)之地,虽然道德崇高却无人理解。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河(he)。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世(shi)代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光(guang)彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚(yu)妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三(san)径上的白云。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
⒀甘:决意。
⑸阑珊:将残、将尽之意。