译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
静静的(de)深夜四周没有相邻(lin),居住在荒野因为家中清贫。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其(qi)东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样(yang)(yang)子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去(qu)匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
赵学舟:人名,张炎词友。
⒆念此:想到这些。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
4.宦者令:宦官的首领。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。