译文
生时有(you)一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
是友人从京城给我寄了诗来。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之(zhi)志。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛(niu)(niu)宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇(yu)见你这个小狂徒。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
注释
⑩榜:划船。
④怨歌:喻秋声。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
[25]壹郁:同“抑郁”。