译文
怎样合成(cheng)一个“愁”,是离别之人的心上加(jia)个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
魂魄归来吧!
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面(mian)(mian)上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷(jie),恰似天神驾龙飞翔,
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载(zai)着丞相的伟绩.
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒(jiu)驶于水中一样危险。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
⑶觉(jué):睡醒。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
13、而已:罢了。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
(18)诘:追问。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。