译文
为何纣王亲受天(tian)罚,殷商命运仍难挽救?
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上(shang)(shang),有雨水般的伤心泪水。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经(jing)登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建(jian)立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此(ci),钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
颖师傅好功(gong)夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
待到来年(nian)大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。