译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒(yang)痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
为何箭射那个河伯,夺(duo)取他的妻子(zi)洛嫔?
我焚香后(hou)进入皇上的兰台,起(qi)草的文(wen)书芳言满章。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
⑸散:一作“罢”。
⑤慑:恐惧,害怕。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。