译文
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一(yi)番。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只(zhi)好(hao)长揖不(bu)拜辞别长官。
多么奇妙啊,龙(long)所凭借(jie)依靠的,正是它自己造成的云(yun)。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来(lai)眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安(an)康。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
但愿这大雨一连三天不停住,
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
2.师者,所以传道受业解惑也:老师,是用来传授道理、交给学业、解释疑难问题的人。所以,用来……的。道,指儒家之道。受,通“授”,传授。业,泛指古代经、史、诸子之学及古文写作。惑,疑难问题
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
醒醒:清楚;清醒。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
⑤旧时:往日。
⑤禁:禁受,承当。