译文
竹子从笋箨中(zhong)迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心(xin)。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
火云清晨刚被胡风(feng)吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在(zai)羽山荒野。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红(hong)颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有(you)谁还能够听到古时候的清音管乐?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
注释
①绿阴:绿树浓荫。
烟尘:代指战争。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
(4)既:已经。
(14)躄(bì):跛脚。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。