译文
叛乱平息(xi)后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
魂魄归来吧!
子规鸣叫(jiao)悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺(tiao)望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被(bei)派到了那艰苦的地方。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜(si)等人在这里制造(zao)事端。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
躬:亲自,自身。
12.怒:生气,愤怒。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。