译文
皮肤很白净,口齿更伶俐。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
寄言栖(qi)隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
把我的帽子(zi)加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望(wang)而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒(dao)于洞庭湖的秋天。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓(tui)(tui)满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
甘美的玉液琼(qiong)浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出(chu)寒冷的信息。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
注释
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
宿雾:即夜雾。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
6.依依:依稀隐约的样子。