译文
白得叫人心惊的(de)月光,映照在水晶帘上(shang);我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
谁家住宅建(jian)成后还去破坏,哪里的亲朋(peng)哭了以后又唱起来?
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形(xing)势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列(lie),千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
你不要径自上天。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌(qi),殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。