译文
通往长洲的香径已经长满了(liao)荆棘,当年吴王射猎(lie)的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期(qi)间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得(de)向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心(xin)情。
照镜就着迷,总是忘织布。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多(duo)户(hu)人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
度:越过相隔的路程,回归。