译文
我(wo)将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都(du)做着大官。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣(xia)里的雕琴,绣着多(duo)彩的芙(fu)蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希(xi)望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达(da)。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
⑵属:正值,适逢,恰好。
7.骥:好马。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
34.虽:即使,纵使,就是。