译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的(de)泪水。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海(hai)西头。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我(wo)以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
回忆当年在西池(chi)池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可(ke)自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
(28)罗生:罗列丛生。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
倩:请。
(4)胧明:微明。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
飞扬:心神不安。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”