译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
可是这满园的(de)春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
月儿升起在柳(liu)树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要(yao)得到约契来回报燕太(tai)子啊!”
今日用羌笛吹一支出塞乐曲(qu),感动得全军将士泪下如雨。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北(bei)(bei)方飞来的大雁。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
⑥闻歌:听到歌声。
阳狂:即佯狂。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
尊:通“樽”,酒杯。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。