译文
临当出发心怀(huai)惆怅,行进途中不时停驻。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我(wo)身已经在千里之外的他乡。
了不牵挂悠闲一身,
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙(mang)乱,也一定要牢记(ji)我的叮咛,千万(wan)不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小(xiao)女,坐在自己的肩头。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
14)少顷:一会儿。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
17.适:到……去。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
溟涬:谓元气也。同科:同类。