译文
天上诸神遮天蔽日(ri)齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在(zai)目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自(zi)己瘦削身长。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而(er)荒废了时光呢。没有人来找我谈话(hua)聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
黄菊依旧与西风相约而至;
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望(wang)远在边关的我而没有睡觉。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
12、不堪:不能胜任。