译文
登(deng)楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天(tian)空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立(li)船头。
“魂啊回来吧!
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
宝塔(ta)宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响(xiang),朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢(feng)节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⑽察察:皎洁的样子。
流:流转、迁移的意思。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。