译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
窗外屋檐在(zai)滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑(xiao)着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
其一
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己(ji)心中所(suo)喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣(qi)。叹息之后他便对我陈(chen)述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
⑹一犁:形容春雨的深度。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
①《客至》杜甫 古诗:客指崔明府,杜甫在题后自注:“喜 崔明府相过”,明府,县令的美称。