译文
倒映在三峡水中的(de)(de)星影摇曳不定。
了不牵挂悠闲一身,
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投(tou)明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管(guan)仲做丞相不计较射钩前嫌(xian)。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上(shang)述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦(meng)不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而(er)不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
湖光山影相互映照泛青光。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
这里的欢乐说不尽。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
注释
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
④粪土:腐土、脏土。
⑹溪上:一作“谷口”。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
禽:通“擒”,捕捉。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
并:都。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。