译文
金陵是(shi)帝王居住的(de)城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一(yi)方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明(ming),几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿(yan)湘江北上了吗?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
离(li)宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
树木轻(qing)摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
炎方:泛指南方炎热地区。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。