译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待(dai)人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊(jiao)。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春(chun)色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然(ran)欢快,可惜时间太过短促。
唉呀呀!多(duo)么高峻伟岸!
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依(yi)然。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
登高遥望远海,招集到许多英才。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙(sheng)歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
注释
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
8、阅:过了,经过。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
借问:请问的意思。