译文
有一个美艳绝代的《佳人(ren)》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野(ye)谷。
四五位村中的年(nian)长者,来慰问我由远地归来。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官(guan)员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
揉(róu)
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
何必吞黄金,食白玉?
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶(li)属皇上的神策军。
注释
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
(8)所宝:所珍藏的画
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
(13)持满:把弓弦拉足。
(78)盈:充盈。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。