译文
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟(jing)不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随(sui)风传(chuan)来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
不是今年才(cai)这样,
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于(yu)雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘(cheng)黄”。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
已不知不觉地快要到清明。
注释
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
⑺行计:出行的打算。
⑧过:过失,错误。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
方:才
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。