译文
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其(qi)中必有千树的桃花。
夏桀行为(wei)(wei)总是违背常理,结果灾殃也就难以躲(duo)避。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此(ci)曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
荆轲去后,壮士多被摧残。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令(ling)我心情欢畅。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰(zhe)伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
每:常常。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
纵:听凭。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。