译文
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色(se)中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
西伯姬昌八九十(shi)岁,仍然执鞭受命作牧。
衣服沾满尘土最终要换下呵(he),好到湖边采荷花与菱角。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
低头回看(kan)身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
装满一肚子诗书,博古通今。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连(lian)绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
肥(fei)水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种(zhong)春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
足:(画)脚。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。