译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
石榴花(hua)如红锦般射目,年年应节而开;
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
这一切的一切,都将近结束了……
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所(suo)感触,便随性写成诗一首来记录感想(xiang),寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村(cun)人家,我在冷清的潇湘道上喜(xi)逢故人。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间(jian),就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
生:生长到。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
谓:对……说。
舍:离开,放弃。