译文
还不如嫁一个弄潮的(de)丈夫。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵(ling)造化之功!
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸(shi)首弃原野。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
爪(zhǎo) 牙
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡(xiang)是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸(feng)不过五斗米(mi),你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎(lang),临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
注释
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
醉:醉饮。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。