译文
巍巍长安,雄踞三秦之地(di);渺渺四川,却在迢迢远方。
她深(shen)受吴王宠爱,被安置在馆娃(wa)宫里,渺茫不(bu)可觐见。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨(mi)罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤(shang)心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条(tiao)法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能(neng)无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
众:大家。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
161.皋:水边高地。