译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子(zi)住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不(bu)能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
小舟四(si)周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之(zhi)中映着白白秋月影。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残(can)存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
荆轲去后,壮士多被摧残。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
您家世代在朝(chao)中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍(shao)微减轻。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
⑴发:开花。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
18.边庭:边疆。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
39.以:以(之),因此。悲:叹息