译文
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
臣听说,贤明的君主,建立了(liao)功业就不让它废弃,所以才能记载于史(shi)册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
采集(ji)药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
这里悠闲自在清静安康。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
我的心追逐南去的云远逝了,
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至(zhi)今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
西伯姬昌八九(jiu)十岁,仍然执鞭受命作牧。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
北方有寒冷的冰山。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
衰翁:老人。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。