译文
冬天到了,白天的时间就越来越短;
碧绿簇聚的巫山群峰高(gao)插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
有(you)的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢(ne)?
石榴花如红锦(jin)般射目,年年应节而开;
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词(ci)》。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
来时仿佛短暂而美好(hao)的春梦?
注释
⑴《胡无人》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为”《胡无人》李白 古诗行“。南朝梁王僧虔《技录》中有《《胡无人》李白 古诗行》,乃李白此诗所本。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。