译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
人们各有自己的(de)爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就(jiu)是令人怨恨的事(shi)情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近(jin)处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
市集和朝堂都改变到了其(qi)他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵(zhen)阵啜泣。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少(shao)女,衰老死亡的时刻。
多次听说过许多仙(xian)人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空(kong)空荡荡。
注释
(18)修:善,美好。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
4.棹歌:船歌。
②准拟:打算,约定。
还:回去
12.业:以……为业,名词作动词。