译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
太阳每天早上升起,晚上落下(xia),循环往复没有穷(qiong)尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池(chi)。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从(cong)天而降,把我带上仙界。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙(meng)受不慈的冤名难以洗雪(xue)?
请问春天从这去,何时才进长安(an)门。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
注释
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
试用:任用。
⑸小邑:小城。