译文
魂魄归来吧!
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时(shi)常坐骑好马。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里(li)路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样(yang)。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了(liao)。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚(chu)天层云深深。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢(huan)乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
曰:说。
(2)逾:越过。