译文
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流(liu)淌。
疏疏的(de)树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些(xie)环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来(lai)她一声声的长叹。
倘若遇上仙人骑羊(yang)子,就与他相互携手凌跨白日。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯(bei)要饮却无助兴的音乐。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时(shi)隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
27.辞:诀别。
遄征:疾行。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。