译文
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我们官(guan)军攻取相州,日夜盼望收复其地。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇(pie)沫,试着品名茶。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何(he)圆天茫茫道路迷宕(dang)东宕西。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而(er)人也并非每次登山都能体会(hui)到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
⒀乡(xiang):所在。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
崇崇:高峻的样子。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。