译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到(dao)新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
兰草抛弃美质(zhi)追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
游兴满足了,天黑往回划(hua)船,不小心划进了荷花池深处。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
春光已匆匆过去了一半,目光所(suo)及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里(li)来过?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
浩(hao)荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
注释
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
⑽惨淡:昏暗无光。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
腴:丰满,此指柳树茂密。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
⑹外人:陌生人。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。