译文
在(zai)西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那(na)样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可(ke)限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
睡梦中柔声细语吐字不清,
我们官(guan)军攻取相州,日夜盼望收复其地。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
不要惶悚恐惧战战兢兢。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
交了不好的运气我又能怎么办呢(ne)?想摆脱却被碰得头破血流。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪(zui)责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主(zhu)的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
注释
(8)拟把:打算。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
[1]窅(yǎo):深远。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
下之:到叶公住所处。